2015年12月に行われたHiFi Club 釜山試聴会の翻訳記事です。
HiFi Club試聴会 in Busan
オーディオ市場の発展のために活動してきたハイファイクラブも2015年の終わりを迎え、意欲的に行ってきている試聴会が釜山で12月18(金)〜19(土)に行われました。今回の釜山試聴会はソウルを中心に行われたハイエンドオーディオ試聴会を釜山で開催し、この地方のオーディオファイルに良い時間になりました。
今回の試聴会の主役は、ハイエンドオーディオに劇的に展開しているWaversaSystemsのV-Pre、V-Power真空管アンプ、そしてハイファイクラブSymphony 9スピーカー、ヘミングウェイケーブルシステムで、ハイエンドオーディオの音の客観的評価方法と評価基準の説明をもとに行ったレベルの高い試聴会でした。
![HiFi Club 釜山試聴会 1](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/DEsYneDX6h47nqVQ.jpg)
▲システム全景1:V-pre、V-power、Dac3、Symphony9 Speaker、Hemingway Cables
[場所:セカンドドリームD&C]
![HiFi Club 釜山試聴会 2](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/S4LhDPEocB9Er7d0.jpg)
▲システム全景2:V-pre、V-power、Dac3、Symphony9 Speaker、Hemingway Cables
![HiFi Club 釜山試聴会 3](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/e9Z9nxLmswnZh1eJ.jpg)
▲音の客観的評価方法、評価基準をまとめた配布資料。
![HiFi Club 釜山試聴会 4](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/EDmE4VaxPCq0W2dD.jpg)
▲Symphony9 Speaker:1インチベリリウムツイーター、5.5インチスコーカー、9インチウーハーの3way-5Unitの仮想同軸型スピーカー。
![HiFi Club 釜山試聴会 5](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/brIgdn3Z0tB6GGxP.jpg)
▲Jumper&Speaker Cable:Hi-Diamond Jumper Cable&Hemingway The Creation Speaker Cable。
![HiFi Club 釜山試聴会 6](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/K4Uu8WrGunYNayZh.jpg)
▲Waversa V-pre:6×4整流管とwestern 408Aを初段管に使用したトランスプリアンプ。
![HiFi Club 釜山試聴会 7](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/6Zazk8FzXqnXAwq6.jpg)
▲Waversa V-Power:6H30初段管と300B出力管で作られたトランスパワーアンプ。
![HiFi Club 釜山試聴会 8](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/359VlJP88koIVGoJ.jpg)
▲V-powerの後ろに、WSmartHubを2台、mini nasも使用。
![HiFi Club 釜山試聴会 9](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/K9v7Zbk9yHnvgA2P.jpg)
▲Hemingway Cable:XLR Cable、AC Power Cable。
![HiFi Club 釜山試聴会 10](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/U3ChWX5FGca9fL5W.jpg)
▲上部のV-Pre、左右にV-Power、ヘミングウェイケーブルで接続。
![HiFi Club 釜山試聴会 11](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/Or51lUQvQSMtWOyE.jpg)
▲中段のDAC3、下にAMP2.5。2台のスマートハブとヘミングウェイケーブル。
![HiFi Club 釜山試聴会 12](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/SjjVY4b4qaJb8iTb.jpg)
▲Hemingway The Creation Speaker Cable、Shunyata Research DF-SS台。
試聴会と講演後
![HiFi Club 釜山試聴会 13](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/DOxYx6PSLUepaXHy.jpg)
![HiFi Club 釜山試聴会 14](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/zbQIfb1YpbReEE2b.jpg)
![HiFi Club 釜山試聴会 15](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/wtzQ52jBX84k4jmh.jpg)
![HiFi Club 釜山試聴会 16](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/vzatWgd42st29loP.jpg)
![HiFi Club 釜山試聴会 17](http://waversasystems.com/wp-content/uploads/2017/11/CK1FZboPXguOvkmd.jpg)